Il tradimento di Don Chisciotte

Il tradimento di Don Chisciotte

Benché le ineguagliate avventure di Don Chisciotte e Sancio Panza durassero solo 165 giorni, esse sono riuscite a raggiungere una fama universale. L'opera di Cervantes ha dimenticato di dirci come lo scudiero Sancio Panza prendesse la decisione di Don Chisciotte di ritirarsi dalla cavalleria errante. Il tradimento di Don Chisciotte viene appunto a sanare questa omissione: un testo garbato, divertente e malinconico, con ironiche incursioni metateatrali che svelano il gioco scenico.

Mario Paoletti — drammaturgo e poeta argentino naturalizzato spagnolo, mai rappresentato in Italia — scrisse questa singolare pièce nel 2018, in cui i due immortali eroi proseguono le loro avventure. Contrariamente a ciò che ci si aspetterebbe, è proprio Don Chisciotte a frenare gli entusiasmi di Sancho, che invece non vede l'ora di riprendere il cammino per le contrade di Spagna. Paoletti si è spento all'età di 80 anni pochi mesi prima della prima italiana.